Compendio de enlaces a publicaciones sugeridas por los miembros de la AAHP sobre temáticas afines a la Antropología y la Historia de Panamá.
2021
Lasso, Marixa
Historias perdidas del canal de Panamá Libro
Ariel, Colombia, 2021, ISBN: 9789584296269.
Resumen | Enlaces | BibTeX | Etiquetas: Canal, Historia, Panamá
@book{Lasso2021,
title = {Historias perdidas del canal de Panam\'{a}},
author = {Lasso, Marixa},
url = {https://www.planetadelibros.com/libro-historias-perdidas-del-canal-de-panama/339419},
isbn = {9789584296269},
year = {2021},
date = {2021-08-23},
publisher = {Ariel},
address = {Colombia},
abstract = {La historia del Canal de Panam\'{a} no se ha contado desde el punto de vista paname\~{n}o. Tanto colombianos como norteamericanos han escrito sendos libros pero la doctora Marixa Lasso consigue dar cuenta de un borramiento que pas\'{o} desapercibido para la historia oficial: 40.000 residentes de pueblos fueron desplazados y sus lugares de origen arrasados por la construcci\'{o}n del canal transoce\'{a}nico.
Como es bien sabido, el Canal de Panam\'{a} supuso un nuevo desarrollo para Centro Am\'{e}rica al unir los dos oc\'{e}anos, sin embargo, esa idea de progreso que el mundo ha contado como un hito dej\'{o} por fuera a miles de personas que lo perdieron todo.
A trav\'{e}s de una rigurosa investigaci\'{o}n de archivos y fuentes personales Lasso describe con gran detalle y prosa c\'{o}mo fue la historia de la gente que estuvo all\'{i} y que fue desplazada. Esto ocasion\'{o}, tambi\'{e}n, la destrucci\'{o}n de una cultura comercial y medioambiental afincada all\'{i}. Una cultura que fue omitida por la carrera en terminar la gran obra del siglo XX y concebir una nueva est\'{e}tica y una cultura estadounidense.
Este es un bell\'{i}simo libro que descubre fantasmas que no estaban en el radar de la gran historia y se sumerge en los sonidos, las voces y los detalles que arras\'{o} un hito del progreso que hoy se cuenta como una gesta triunfal. },
keywords = {Canal, Historia, Panam\'{a}},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
La historia del Canal de Panamá no se ha contado desde el punto de vista panameño. Tanto colombianos como norteamericanos han escrito sendos libros pero la doctora Marixa Lasso consigue dar cuenta de un borramiento que pasó desapercibido para la historia oficial: 40.000 residentes de pueblos fueron desplazados y sus lugares de origen arrasados por la construcción del canal transoceánico.
Como es bien sabido, el Canal de Panamá supuso un nuevo desarrollo para Centro América al unir los dos océanos, sin embargo, esa idea de progreso que el mundo ha contado como un hito dejó por fuera a miles de personas que lo perdieron todo.
A través de una rigurosa investigación de archivos y fuentes personales Lasso describe con gran detalle y prosa cómo fue la historia de la gente que estuvo allí y que fue desplazada. Esto ocasionó, también, la destrucción de una cultura comercial y medioambiental afincada allí. Una cultura que fue omitida por la carrera en terminar la gran obra del siglo XX y concebir una nueva estética y una cultura estadounidense.
Este es un bellísimo libro que descubre fantasmas que no estaban en el radar de la gran historia y se sumerge en los sonidos, las voces y los detalles que arrasó un hito del progreso que hoy se cuenta como una gesta triunfal.
Como es bien sabido, el Canal de Panamá supuso un nuevo desarrollo para Centro América al unir los dos océanos, sin embargo, esa idea de progreso que el mundo ha contado como un hito dejó por fuera a miles de personas que lo perdieron todo.
A través de una rigurosa investigación de archivos y fuentes personales Lasso describe con gran detalle y prosa cómo fue la historia de la gente que estuvo allí y que fue desplazada. Esto ocasionó, también, la destrucción de una cultura comercial y medioambiental afincada allí. Una cultura que fue omitida por la carrera en terminar la gran obra del siglo XX y concebir una nueva estética y una cultura estadounidense.
Este es un bellísimo libro que descubre fantasmas que no estaban en el radar de la gran historia y se sumerge en los sonidos, las voces y los detalles que arrasó un hito del progreso que hoy se cuenta como una gesta triunfal.
2019
Lasso, Marixa
Erased: The Untold Story of the Panama Canal Libro
Harvard University Press, United States, 2019, ISBN: 0674984447.
Resumen | Enlaces | BibTeX | Etiquetas: Canal, Historia, Panamá
@book{Lasso2019,
title = {Erased: The Untold Story of the Panama Canal},
author = {Lasso, Marixa},
url = {https://www.amazon.com/-/es/Marixa-Lasso/dp/0674984447},
isbn = {0674984447},
year = {2019},
date = {2019-02-25},
publisher = {Harvard University Press},
address = {United States},
abstract = {The Panama Canal's untold history―from the Panamanian point of view. Sleuth and scholar Marixa Lasso recounts how the canal’s American builders displaced 40,000 residents and erased entire towns in the guise of bringing modernity to the tropics.
The Panama Canal set a new course for the modern development of Central America. Cutting a convenient path from the Atlantic to the Pacific oceans, it hastened the currents of trade and migration that were already reshaping the Western hemisphere. Yet the waterway was built at considerable cost to a way of life that had characterized the region for centuries. In Erased, Marixa Lasso recovers the history of the Panamanian cities and towns that once formed the backbone of the republic.
Drawing on vast and previously untapped archival sources and personal recollections, Lasso describes the canal’s displacement of peasants, homeowners, and shop owners, and chronicles the destruction of a centuries-old commercial culture and environment. On completion of the canal, the United States engineered a tropical idyll to replace the lost cities and towns―a space miraculously cleansed of poverty, unemployment, and people―which served as a convenient backdrop to the manicured suburbs built exclusively for Americans. By restoring the sounds, sights, and stories of a world wiped clean by U.S. commerce and political ambition, Lasso compellingly pushes back against a triumphalist narrative that erases the contribution of Latin America to its own history.},
keywords = {Canal, Historia, Panam\'{a}},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
The Panama Canal’s untold history―from the Panamanian point of view. Sleuth and scholar Marixa Lasso recounts how the canal’s American builders displaced 40,000 residents and erased entire towns in the guise of bringing modernity to the tropics.
The Panama Canal set a new course for the modern development of Central America. Cutting a convenient path from the Atlantic to the Pacific oceans, it hastened the currents of trade and migration that were already reshaping the Western hemisphere. Yet the waterway was built at considerable cost to a way of life that had characterized the region for centuries. In Erased, Marixa Lasso recovers the history of the Panamanian cities and towns that once formed the backbone of the republic.
Drawing on vast and previously untapped archival sources and personal recollections, Lasso describes the canal’s displacement of peasants, homeowners, and shop owners, and chronicles the destruction of a centuries-old commercial culture and environment. On completion of the canal, the United States engineered a tropical idyll to replace the lost cities and towns―a space miraculously cleansed of poverty, unemployment, and people―which served as a convenient backdrop to the manicured suburbs built exclusively for Americans. By restoring the sounds, sights, and stories of a world wiped clean by U.S. commerce and political ambition, Lasso compellingly pushes back against a triumphalist narrative that erases the contribution of Latin America to its own history.
The Panama Canal set a new course for the modern development of Central America. Cutting a convenient path from the Atlantic to the Pacific oceans, it hastened the currents of trade and migration that were already reshaping the Western hemisphere. Yet the waterway was built at considerable cost to a way of life that had characterized the region for centuries. In Erased, Marixa Lasso recovers the history of the Panamanian cities and towns that once formed the backbone of the republic.
Drawing on vast and previously untapped archival sources and personal recollections, Lasso describes the canal’s displacement of peasants, homeowners, and shop owners, and chronicles the destruction of a centuries-old commercial culture and environment. On completion of the canal, the United States engineered a tropical idyll to replace the lost cities and towns―a space miraculously cleansed of poverty, unemployment, and people―which served as a convenient backdrop to the manicured suburbs built exclusively for Americans. By restoring the sounds, sights, and stories of a world wiped clean by U.S. commerce and political ambition, Lasso compellingly pushes back against a triumphalist narrative that erases the contribution of Latin America to its own history.
2016
Tejeira, Gil Blas
Pueblos perdidos Libro
Biblioteca Nacional, 2016, ISBN: 978-9962-712-02-2.
Resumen | Enlaces | BibTeX | Etiquetas: Canal, Novela, Panamá
@book{Tejeira2016,
title = {Pueblos perdidos},
author = {Tejeira, Gil Blas},
editor = {Bloise Navarro, Briseida},
url = {https://www.encaribe.org/Files/Personalidades/gil-blas-tejeira/texto/Pueblos%20perdidos.pdf},
isbn = {978-9962-712-02-2},
year = {2016},
date = {2016-01-01},
volume = {1},
number = {1},
publisher = {Biblioteca Nacional},
abstract = {Pueblos perdidos es una magnifica historia que va mas all\'{a} de ser una literatura citada por un escritor, es la vida real de lo suscitado en panam\'{a} desde finales de la separaci\'{o}n de panam\'{a} de Colombia a la \'{e}poca republicana.
El encierra relatos novelizados de la haza\~{n}a del canal. Empieza con la llegada de los franceses al istmo para darle comienzo a la gran zanja y termina con la entrada del anc\'{o}n a las esclusas de Gat\'{u}n el 15 de agosto de 1914. Por el desfilan personajes hist\'{o}ricos: Pedro Prestan, Buneau- Varilla, Goethals, Gorgas y muchos m\'{a}s. Todo inicia la muerte por fiebre amarilla de una pareja guatemalteca que en busca de mejor vida en el istmo gracias al auge econ\'{o}mico que se dejar\'{i}a sentir en los proyectos del canal, dejando en la orfandad a su hija mar\'{i}a de los \'{a}ngeles radicada en colon. Al tiempo esta joven guatemalteca conoce al que vendr\'{i}a a ser su protector y amigo del franc\'{e}s Camile Rostand, ingeniero que trabaja en los proyectos del canal de quien se enamora y fruto de ese amor tienen un hijo llamado Camilo. Pedro prest\'{a}n pasa a ser el principal y caudillo de esta obra. Es importante se\~{n}alar que este caudillo con aires de revolucionario, de origen colombiano y de rasgos mulatos pasa a ser v\'{i}ctima del odio racial y de los gobernantes y l\'{i}deres extranjeros que lo culparon por el incendio que se suscito en colon el 31 de marzo de 1855 y condenado a muerte el 17 de agosto del mismo a\~{n}o.
En la segunda secci\'{o}n tiene por escenario casi exclusivo el rio Chagres con los pueblos y fincas que crecieron al amparo de su corriente. Las poblaciones desaparecidas para hacer posible el canal, los humildes labriegos que fueron desalojados de sus querencias.
Podemos se\~{n}alar que los pueblos perdidos a los que hace alusi\'{o}n este autor paname\~{n}o son: Boh\'{i}o Soldado, Buena vista, Frijoles, Ahorca lagarto, Tabernilla, La hoya, Corozal, entre muchos m\'{a}s, que fueron sepultados por causa de los proyectos del canal.
Puedo concluirle a ustedes queridos lectores que lean este impresionante e interesante libro el cual narra casi todo el desarrollo de panam\'{a}. El paname\~{n}o o el extranjero que quiera saber m\'{a}s acerca de este bello pa\'{i}s y como ha surgido de entre las cenizas de las antiguas uniones que ha sido participe nuestro istmo. Se los recomiendo. Cabe se\~{n}alar que lo que les he descrito es un resumen meramente simplificado a comparaci\'{o}n con la lectura personal de este libro. En este libro encontraremos los tratados que se dieron en el istmo, los estratos sociales, el amor sufrido, las luchas independentistas, el amor a la patria, historias de los humildes labriegos, as\'{i} como tambi\'{e}n las jergas que se implementaban, los pueblos perdidos, todo lo referente al ferrocarril de panam\'{a}, como el precio del pasaje en esos tiempos, las rutas y m\'{a}s. As\'{i} que el que quiera conocer el progreso de este bello pa\'{i}s lea el libro pueblos perdidos de Gil Blas Tejeira. Es una joya en papel como lo han dicho nuestros abuelitos.
Fuente: http://labuenanotaperiodistica.blogspot.com/2013/06/resumen-del-libro-pueblos-perdidos.html},
keywords = {Canal, Novela, Panam\'{a}},
pubstate = {published},
tppubtype = {book}
}
Pueblos perdidos es una magnifica historia que va mas allá de ser una literatura citada por un escritor, es la vida real de lo suscitado en panamá desde finales de la separación de panamá de Colombia a la época republicana.
El encierra relatos novelizados de la hazaña del canal. Empieza con la llegada de los franceses al istmo para darle comienzo a la gran zanja y termina con la entrada del ancón a las esclusas de Gatún el 15 de agosto de 1914. Por el desfilan personajes históricos: Pedro Prestan, Buneau- Varilla, Goethals, Gorgas y muchos más. Todo inicia la muerte por fiebre amarilla de una pareja guatemalteca que en busca de mejor vida en el istmo gracias al auge económico que se dejaría sentir en los proyectos del canal, dejando en la orfandad a su hija maría de los ángeles radicada en colon. Al tiempo esta joven guatemalteca conoce al que vendría a ser su protector y amigo del francés Camile Rostand, ingeniero que trabaja en los proyectos del canal de quien se enamora y fruto de ese amor tienen un hijo llamado Camilo. Pedro prestán pasa a ser el principal y caudillo de esta obra. Es importante señalar que este caudillo con aires de revolucionario, de origen colombiano y de rasgos mulatos pasa a ser víctima del odio racial y de los gobernantes y líderes extranjeros que lo culparon por el incendio que se suscito en colon el 31 de marzo de 1855 y condenado a muerte el 17 de agosto del mismo año.
En la segunda sección tiene por escenario casi exclusivo el rio Chagres con los pueblos y fincas que crecieron al amparo de su corriente. Las poblaciones desaparecidas para hacer posible el canal, los humildes labriegos que fueron desalojados de sus querencias.
Podemos señalar que los pueblos perdidos a los que hace alusión este autor panameño son: Bohío Soldado, Buena vista, Frijoles, Ahorca lagarto, Tabernilla, La hoya, Corozal, entre muchos más, que fueron sepultados por causa de los proyectos del canal.
Puedo concluirle a ustedes queridos lectores que lean este impresionante e interesante libro el cual narra casi todo el desarrollo de panamá. El panameño o el extranjero que quiera saber más acerca de este bello país y como ha surgido de entre las cenizas de las antiguas uniones que ha sido participe nuestro istmo. Se los recomiendo. Cabe señalar que lo que les he descrito es un resumen meramente simplificado a comparación con la lectura personal de este libro. En este libro encontraremos los tratados que se dieron en el istmo, los estratos sociales, el amor sufrido, las luchas independentistas, el amor a la patria, historias de los humildes labriegos, así como también las jergas que se implementaban, los pueblos perdidos, todo lo referente al ferrocarril de panamá, como el precio del pasaje en esos tiempos, las rutas y más. Así que el que quiera conocer el progreso de este bello país lea el libro pueblos perdidos de Gil Blas Tejeira. Es una joya en papel como lo han dicho nuestros abuelitos.
Fuente: http://labuenanotaperiodistica.blogspot.com/2013/06/resumen-del-libro-pueblos-perdidos.html
El encierra relatos novelizados de la hazaña del canal. Empieza con la llegada de los franceses al istmo para darle comienzo a la gran zanja y termina con la entrada del ancón a las esclusas de Gatún el 15 de agosto de 1914. Por el desfilan personajes históricos: Pedro Prestan, Buneau- Varilla, Goethals, Gorgas y muchos más. Todo inicia la muerte por fiebre amarilla de una pareja guatemalteca que en busca de mejor vida en el istmo gracias al auge económico que se dejaría sentir en los proyectos del canal, dejando en la orfandad a su hija maría de los ángeles radicada en colon. Al tiempo esta joven guatemalteca conoce al que vendría a ser su protector y amigo del francés Camile Rostand, ingeniero que trabaja en los proyectos del canal de quien se enamora y fruto de ese amor tienen un hijo llamado Camilo. Pedro prestán pasa a ser el principal y caudillo de esta obra. Es importante señalar que este caudillo con aires de revolucionario, de origen colombiano y de rasgos mulatos pasa a ser víctima del odio racial y de los gobernantes y líderes extranjeros que lo culparon por el incendio que se suscito en colon el 31 de marzo de 1855 y condenado a muerte el 17 de agosto del mismo año.
En la segunda sección tiene por escenario casi exclusivo el rio Chagres con los pueblos y fincas que crecieron al amparo de su corriente. Las poblaciones desaparecidas para hacer posible el canal, los humildes labriegos que fueron desalojados de sus querencias.
Podemos señalar que los pueblos perdidos a los que hace alusión este autor panameño son: Bohío Soldado, Buena vista, Frijoles, Ahorca lagarto, Tabernilla, La hoya, Corozal, entre muchos más, que fueron sepultados por causa de los proyectos del canal.
Puedo concluirle a ustedes queridos lectores que lean este impresionante e interesante libro el cual narra casi todo el desarrollo de panamá. El panameño o el extranjero que quiera saber más acerca de este bello país y como ha surgido de entre las cenizas de las antiguas uniones que ha sido participe nuestro istmo. Se los recomiendo. Cabe señalar que lo que les he descrito es un resumen meramente simplificado a comparación con la lectura personal de este libro. En este libro encontraremos los tratados que se dieron en el istmo, los estratos sociales, el amor sufrido, las luchas independentistas, el amor a la patria, historias de los humildes labriegos, así como también las jergas que se implementaban, los pueblos perdidos, todo lo referente al ferrocarril de panamá, como el precio del pasaje en esos tiempos, las rutas y más. Así que el que quiera conocer el progreso de este bello país lea el libro pueblos perdidos de Gil Blas Tejeira. Es una joya en papel como lo han dicho nuestros abuelitos.
Fuente: http://labuenanotaperiodistica.blogspot.com/2013/06/resumen-del-libro-pueblos-perdidos.html